aranias, lluvia, decisiones y seda

Era en un restaurante a las afueras de Pnohm Penh donde cenamos hace una semana, con Rithy Panh y su equipo. El suelo era de tablones de madera, y el sonido flexible de los pasos indicaba que el edificio no tocaba la tierra. Nos sentamos, el rio marron al frente y debajo, vegetacion veloz verde, colores saturados. A mitad de la cena, aireados y contentos, vinieron unas personas con alimentos tipicos para picar, entre ellos aranias fritas grandes como medio punio. Negras.
Es lo mismo que comer caracoles con giris: el momento de la espectacion.

Los camboyanos esperaron a ver si la arania que compro Thomas iba a ser degustada. Y en efecto que lo fue, ante semejante publico ni el ni yo nos ibamos a dejar vencer. Asi que niacniac, las patas peludas y el caparazon plastico. Y el caso es que no sabe a casi nada, sabe a frito. Uno se imagina a Indiana Jones comiendo cerebro de mono y no es asi. Frito y bien frito. Como las hormigas, los sapos y una especie de cucarachas o grillos que es lo que mas me escama.

Es la humedad y el clima que hacen que estos animales tengan un tamanio enorme, que la vegetacion crezca lujuriosa; humedad que a veces se condensa y explota sobre el suelo en forma de gotas torrenciales. A las tres de la tarde, mas o menos, desde hace un par de dias, llueve y con pasion llueve. Como un llanto de ninio el agua viene, se desparrama y desaparece, luminosa. Cuando llueve asi me imagino Valencia con la gota fria. Las calles se obturan y hacen rios de hasta dos palmos de hondo. Algunos ninios juegan, algunos moto-taxistas aprovechan para ducharse. La violencia del agua (violencia irreal) transforma la ciudad en una especie de espectaculo natural. Una evidencia de hectareas a la redonda.

Inofensivos y decididos, el agua y yo. Ella a procrear en la tierra y yo a saber si me quedo o no y en que forma. Pero se demora la decision. Hara falta tiempo para saber si soy pertinente aqui. Por lo pronto creo que en Octubre me quedo en Espania, pues es dificil comenzar las obras para esas fechas. Eso me va a venir bien, me da un poco de aire.

Estas dudas se confirmaron el viernes en una conversacion con Michel Verrot, el arquitecto de la embajada que firma el proyecto. Nos hablaba de los pasos que hay que dar, colocando a cada uno en su (aparente) sitio. Emanaba rigor al tiempo que se posaba en el sillon con la suavidad de la seda. Gesto sereno firme y ponderante, voz meliflua, como los invitados a la cena tras el estreno de la pelicula de Messie Panh.

Cabezas de raton, el ambiente que se respiraba en esa cena era mixto: a un lado los actores y jovenes franceses que forman la energia bruta de ilusiones de cooperacion, en el centro Rithy Panh con el director de la cadena de tele ARTE (peces considerables), y al otro lado unos seniores delicados, gentiles y de voz danzante que a veces hablaban de nombres aqui conocidos, redundantes y sonoros. Yo, en la esquina, no podia evitar acordarme de Bailen y de Paco Martinez Soria. No sabia si fumar era un ultraje a la garganta, y mantenia mi dedo menique -con esfuerzo - pegado a la copa en la que bebia, no fuera que delatase mi origen humilde (o cateto o sencillo).

Noche de nubes en la cabeza, esplendor social y gesticulacion pausada, me dejaron exhausto y dormido como una arania sobre una sabana de seda, ajeno por unas horas a las conversaciones decisivas y a las ideas intempestivas.

Lluvias de decisiones a las que a veces asistimos quienes vivimos estas pequenias excursiones, en las periferias del imperio

A uno se le sube la moral, la estima y la sonrisa del espejo cuando recibe respuestas en el blog. No tengo nada muy importante que decir ahora, pero por mi diria cualquier cosa con tal de manteneros atentos.
El caso es que hoy ha terminado la primera fase del trabajo: hacer un librito con el anteproyecto, la maqueta, algunos planos tecnicos y el trabajo de los estudiantes de la facultad.
Los profes de la escuela se han ido de modo que, de hecho, somos los profes de la ultima semana de la Escuela. Esta maniana hemos ido y no hemos hecho gran cosa, es sobre todo el titulo. Fueron tres a clase. Hay unos cuarenta estudiantes de arquitectura por curso, asi que entre todas las facultades de arquitectura del pais habra como mucho unos 100 arquitectos al anio. Increible. 12 millones de habitantes.
Vamos a reposar un poco, porque la entrega del dosier ha sido un poco estilo sevilla, noches de musica en bucle y vida en torno a la pantalla y la maqueta, comida fugaz ( se devora con desinteres). La semana que viene esta aqui Rithy Panh (si lo buscais en Google aparece, es un director camboyano de cine mas o menos conocido en Francia), que es nominalmente el cliente del proyecto. Asi que vaya por Dios tendremos que hablar con el y tratar de venderle la moto, que en este caso es de hormigon y tres plantas, y a ver si le sacamos un poco de elixir audiovisual. El manda.
Aparte de eso hoy hemos hablado con el chico (aleman) que se encarga de los intercambios de estudiantes de la universidad. Le hemos contado Thomas y yo las ideas que tenemos, contando las posibilidades que ofrecen nuestras universidades. De pensar las posibles futuribles actividades se nos hace a los dos la boca agua, que se traduce en una tendencia irrevocable a la risa. Atencion: el plan (que es soberbio casi a nivel moral, y roza dulcemente la gloria) es hacer un workshop a tres bandas: Sevilla, Burdeos, Pnohm Penh, puede que despues trayendo algun estudiante khmer a Sevilla. Es tan atractivo que es facil sospechar. Pero el tipo de la universidad estaba encantado viendo como era posible montar el buen pitoste en la Universidad, para el es la oportunidad de mover el aire. De Sevilla (dicen por ahi) se puede obtener dinero, y Burdeos, en principio, tambien esta interesado (tambien dicen por ahi, siempre son terceras personas). Siempre hablo con la mayor abstraccion de estos asuntos, porque los fondos de dinero suelen ser entes volubles y solo tienen un numero de telefono que es el que vale. Tambien lo digo con el mayor de los optimismos porque si no no me meto en el fregado multilateral lleno de organizaciones que participan y que atiborran la actividad de nombres acronimos (la UNESCO, por ejemplo, suena a peli). Dentro de un par de semanas esperamos tener algo (un esquemita) para poder mandar a la Universidad, y entonces le propondre el plan a nuestro tutor en Sevilla. Pies en la tierra, pero como se arme...

En fin, esto roza lo extra-camboyano. De aqui al martes tengo vacances, asi que algun dia escribire sobre algo concreto. Valentin, a ver si te mando el dossier en PDF para que lo veas, hay un poco del estudio en el... Que el calor os sea benigno, parece que se mueren hasta los grillos por ahi.

Un poco abrumado y muy agradecido por las risas claras y abiertas, al leer vuestros mensajes, un abrazo:

deseos babilonicos

En la torre de Babel si algo faltaba era un traductor. Si uno fuera lo suficientemente listo para los negocios habria aprendido las doscientas lenguas que recorren el planeta y habria levantado a base de sustantivos y adverbios la relacion entre las personas que luego habrian construido la torre sin fin...
El lugar en el que se encuentran todas las personas es el lenguaje, y es a menudo una barrera. Pero ese no es el caso. El caso es si existe ese hablante universal que puede traducirlo todo. En otros terminos es si existe ese individuo verdaderamente multicultural, que pertenece a todas las culturas, capaz de traducir comportamientos.
Yo creo que aunque se puede ser flexible, al final hay cosas de nuestra cultura que no podemos dejar. Habra excepciones, pero en general pienso que es asi. Incluso los que llevan mucho tiempo aqui pasan sobre todo tiempo con gente francesa.

Por eso no hubo traductor en Babel: porque prefirio su idioma, al final tuvo que elegir hablar en un idioma, y no en cualquiera.

en fin, aceptadme estas secuencias cortadas y discontinuas de ideas. Es hora del recreo. Un abrazo,